Posting from thinblog - http://www.myelin.co.nz/thinblog.

It is a small (113kb) cute blog client that can post to blogger.
But not feature rich. Idea is to integrate this with one of the wiki softwares. So you should
be able to use wiki system for actually creating the blog posts and use this client to post them.